译文
美貌虽然也相近(jin),纺织技巧差得多。
可怜他身上只穿着(zhuo)单薄的(de)衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
一半作御马障泥一半作船帆。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
可怜庭院中的石榴树,
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声(sheng)。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数(shu)民族(zu)地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
屈原名平,与楚国的王(wang)族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳(lao)苦岁暮还滞留天涯。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
注释
⑦解组投簪(zān):解去绶带,投弃冠簪,指去官为民。
④灞(bà)水桥:地名,在长安城东。唐代人们离开京都,多在此处折柳赠别。后来就成了与亲友话别地点的代称。
(14)器:器重、重视。
⑷川原:即郊外的河流原野,这里指家乡。
⑷淮水:流经金陵城内的秦淮河,为六朝时期游乐的繁华场所。旧时:昔日,指六朝时。
④山是眉峰聚:山如美人蹙起的眉毛。《西京杂记》载卓文君容貌姣好,眉色如望远山,时人效画远山眉。后人遂喻美人之眉为远山,这里反用。
⑷想忆:指别后思念。看来信:一作“望来信”。